Regarde le partir
Regarde moi souffrir
Et faire pleurer mon coeur sens tu ma douleur
Tu ne veux pas de lui
Pourtant c'est lui que j'aime laisse lui une chance sans différence.
Manich fibali nkhalik diri li tebghi n'khaf alik ou ya benthi
Ghadwa tebki ou diri wlidade ou tgouli bouha hadak li nsahni
Trop de larme j'ai le coeur briser
Quand pourra tu comprendre ma peine j'ai le mal d'aimer c'était ma raison d'exister mes jours ne seront plus les mêmes
Ana cheft danya chahl menhachoua nehmik ya benthi
Men had dahwa el hob ya omri ma ra fih doua
Rani khaef ahlik tethadi wana nen'kwa
Refrain :
Regarde le partir
Regarde moi souffrir
Et faire pleurer mon coeur sens tu ma douleur
Tu ne veux pas de lui
Pourtant c'est lui que j'aime laisse lui une chance sans différence.
Manich fibali nkhalik diri li tebghi n'khaf alik ou ya benthi
Ghadwa tekabri ou diri wlidade ou tgouli bouha hadak li nsahni
Laisse moi mes propres pas tu ne sauras pas toujours la pour guider mes choix non
Sais tu combien tu compte à mes yeux? sache que rien ne changera je serais toujours la pour toi
Mazal sghira omri ou mazal bach tafehmi el hob rah shib ou baghal tenghabni semhi lia benthi
Nti omri ou ness galbi khaief alik ana tenghabniiiiiiiiiii
Regarde le partir
Regarde moi souffrir
Et faire pleurer mon coeur sens tu ma douleur
Tu ne veux pas de lui
Pourtant c'est lui que j'aime laisse lui une chance sans différence.
Manich fibali nkhalik diri li tebghi n'khaf alik ou ya benthi
Ghadwa tekabri ou diri wlidade ou tgouli bouha hadak li nsahni
Khalih y roh y a benthi khalih y roh medgoulich ana neghod wouah di louken tesemhi li y a benthi
Ya omri kayen ma khir dih halal ou gualil
Comment redonner un sens à ma vie j'ai tout batît à travers lui
Pourquoi faire de notre amour un délit change d'avis papa je t'en pris
Khalik mhah ou ya benthi ila nwit elkhir mhah lquina fih elkhir ou ya benthi
Ana mada biya nchouf el farha laaroussa
Regarde le partir
Regarde moi souffrir
Et faire pleurer mon coeur sens tu ma douleur
Tu ne veux pas de lui
Pourtant c'est lui que j'aime laisse lui une chance sans différence.
Manich fibali nkhalik diri li tebghi n'khaf alik ou ya benthi
Ghadwa tekabri ou diri wlidade ou tgouli bouha hadak li nsahni
Yaaaaaaaa ya benthi yaaaaaaaa semhilia
